---
tytul: "Strony internetowe Bytom: nowe strony i przebudowa starych"
opis: "Strony internetowe dla firm z Bytomia: nowe od 1 500 zł netto, przebudowa od 2 900 zł z mapą 301 i pomiarem ruchu przez 30 dni po starcie."
adres: https://gansa.pl/strony-internetowe-bytom/
aktualizacja: 2026-10-29
autor: Bartłomiej Pabisiński
---

# Strony internetowe Bytom: przebudowa bez utraty klientów z Google

**W skrócie:** strony internetowe dla firm z Bytomia robimy zdalnie z Krakowa: nowe od 1 500 zł netto, przebudowy starych od 2 900 zł netto. Przy przebudowie każdy stary adres dostaje przekierowanie 301, a przez 30 dni po starcie sprawdzamy w Search Console i GA4, czy ruch z wyszukiwarki wraca na swoje miejsce. Analizę obecnej strony dostaniecie w 24 godziny.

[Sprawdźcie, czy stronę da się uratować](https://gansa.pl/bezplatna-analiza/) [Zadzwońcie: +48 730 970 580](https://gansa.pltel:+48730970580)

Grafika: „przed i po”, przestarzała strona obok nowej wersji na telefonie.

## Nowa strona czy przebudowa: co wybrać?

Przebudowa opłaca się, gdy obecna strona ma treści i wejścia z Google. Nową polecamy, gdy stara jest pusta, nie macie do niej dostępów albo zmieniacie ofertę. Decydują o tym dane z Search Console.

| Co widzimy w danych | Co proponujemy | Cena od (netto) |
| --- | --- | --- |
| wejścia z Google na kilkanaście podstron, strona nieczytelna na telefonie | przebudowa z mapą 301 | 2 900 zł |
| treści aktualne, system bez aktualizacji od lat | przenosiny na nowy system | 2 900 zł |
| domena zarejestrowana na byłego wykonawcę | odzyskanie domeny i nowa strona | 1 900 zł |
| 1 do 2 podstron, zero wejść z wyszukiwarki | wizytówka do 5 podstron | 1 900 zł |
| nowa nazwa firmy albo inna oferta | strona firmowa z blogiem | 3 500 zł |

Wariant wskazujemy po [bezpłatnej analizie](https://gansa.pl/bezplatna-analiza/) ruchu, indeksacji i szybkości.

## Jak przenieść starą stronę bez utraty pozycji w Google?

Pozycje zostają, gdy każdy stary adres prowadzi przekierowaniem 301 do nowego odpowiednika, a treści z ruchem przechodzą na nową stronę. Pracujemy w 5 krokach:

1. **Spis adresów.** Zbieramy adresy starej strony ze skanu i Search Console, razem z kliknięciami z 16 miesięcy.
2. **Wybór treści.** Podstrony z ruchem przenosimy z poprawionym tekstem, puste łączymy albo wygaszamy.
3. **Mapa 301.** Arkusz „stary adres, nowy adres” testujemy na kopii roboczej.
4. **Publikacja.** Zgłaszamy nową mapę strony w Search Console i wyłapujemy błędy 404.
5. **Porównanie tydzień do tygodnia.** Adresy, które tracą kliknięcia, poprawiamy na bieżąco.

Więcej: [przebudowa strony](https://gansa.pl/przebudowa-strony/) i dokumentacja [Google Search Central](https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/site-move-with-url-changes) (rel="noopener").

## Tworzenie stron internetowych w Bytomiu: jakie frazy wpisują klienci?

Klienci wpisują usługę z nazwą miasta, część z nazwą gminy obok. Miesięczne wolumeny z października 2026:

| Fraza | Wyszukania / mies. | Co z tym robimy |
| --- | --- | --- |
| strony internetowe bytom | 170 | title, H1, pierwszy akapit |
| tworzenie stron internetowych bytom | 70 | nagłówek z ofertą |
| strony internetowe tarnowskie góry | 70 | gmina w obszarze działania |
| strony internetowe ruda śląska | 50 | tylko przy klientach z tej gminy |
| strony internetowe chorzów | 40 | gmina w danych strukturalnych |
| strony www bytom | 10 | Google pokazuje tu portale miasta |

Wyniki dla Bytomia mieszają się z marką odzieżową, więc strona dostaje mocne sygnały lokalne: dzielnice (Śródmieście, Miechowice, Szombierki, Rozbark, Łagiewniki, Stroszek, Karb, Bobrek, Sucha Góra, Stolarzowice), gminy obok (Radzionków, Piekary Śląskie, Chorzów, Tarnowskie Góry, Zbrosławice, Świętochłowice) oraz adres i telefon zgodne z Profilem Firmy w Google.

Uwaga: Nowy Bytom to dzielnica Rudy Śląskiej, więc firma stamtąd podaje obszar „Ruda Śląska”. Gdy klienci przychodzą głównie z Map, pomoże [pozycjonowanie w Bytomiu](https://gansa.pl/pozycjonowanie-bytom/).

> **Szybki test (5 minut):**
> 1. Wpiszcie w Google „site:” i adres Waszej strony. Liczba wyników to przybliżona liczba podstron do przeniesienia.
> 2. Otwórzcie stronę na telefonie. Czy tekst da się czytać bez powiększania?
> 3. Porównajcie adres i telefon w stopce z Profilem Firmy w Google.

## Co mierzymy w pierwszych 30 dniach po publikacji?

Mierzymy przekierowania, indeksację, kliknięcia z Google, zapytania od klientów i dane w Mapach. Raport dostaniecie po 30 dniach.

| Co mierzymy | Dobry sygnał | Sygnał ostrzegawczy |
| --- | --- | --- |
| Przekierowania 301 | stary adres prowadzi jednym skokiem do nowego | łańcuchy przekierowań, błędy 404 |
| Indeksacja w Search Console | nowe adresy w raporcie stron po 1 do 2 tygodni | rośnie liczba „nie zindeksowano” |
| Kliknięcia z Google | po krótkim spadku wracają do poziomu sprzed zmiany | ważna podstrona traci jeszcze po 3 tygodniach |
| Zapytania w GA4 | formularz i telefon liczone od pierwszego dnia | brak zdarzeń generate_lead mimo ruchu |
| Profil Firmy w Google | adres www, godziny i telefon zgodne ze stroną | stare dane w Mapach |

Mapka z 3 firmami stoi w Bytomiu nad zwykłymi wynikami, dlatego profil poprawiamy w dniu startu. Stałą pracę nad nim opisujemy przy [pozycjonowaniu wizytówki Google](https://gansa.pl/pozycjonowanie-wizytowki-google/).

## Ile kosztuje nowa strona lub przebudowa w Bytomiu?

Przebudowa kosztuje od 2 900 zł netto, nowa strona od 1 500 zł netto, a termin zależy od liczby podstron.

| Projekt | Co obejmuje | Czas | Cena od (netto) |
| --- | --- | --- | --- |
| Przebudowa istniejącej strony | przeniesienie treści, mapa 301, nowy wygląd | po analizie adresów | 2 900 zł |
| Landing page | 1 strona sprzedażowa, formularz, analityka | 7 do 10 dni roboczych | 1 500 zł |
| Strona wizytówka | do 5 podstron, teksty podstawowe | 2 do 3 tygodni | 1 900 zł |
| Strona firmowa | do 15 podstron, blog, dane strukturalne | 3 do 5 tygodni | 3 500 zł |
| Strona rozbudowana | ponad 15 podstron, wersje językowe | 5 do 8 tygodni | 6 500 zł |
| Sklep Start | do 50 produktów, płatności, dostawy | 3 do 4 tygodni | 2 490 zł |

Cennik z października 2026, plus 23% VAT. Płatność 50% na start i 50% po akceptacji, poprawki bez limitu rund w zakresie, 30 dni poprawek błędów po starcie. Więcej wariantów przy [cenach stron internetowych](https://gansa.pl/ile-kosztuje-strona-internetowa/).

## Co trzeba opłacać po starcie strony?

Stałe koszty to domena i hosting, reszta jest opcjonalna:

- **Domena:** rejestracja od 20 zł netto, odnawiana co rok, na Waszą firmę.
- **Hosting w Hostido:** cena zależy od pakietu, umowa również na Was.
- **Opieka techniczna:** strona od 199 zł, sklep od 399 zł miesięcznie (aktualizacje, kopie, monitoring). Zakres: [opieka nad stroną](https://gansa.pl/opieka-nad-strona/).
- **Profil Firmy w Google:** konfiguracja przy starcie, stała obsługa z opiniami od 590 zł miesięcznie.

## Lokal w Śródmieściu: menu i godziny bez dzwonienia do wykonawcy

Restauracja przy Rynku albo przy Operze Śląskiej zmienia menu nawet co tydzień. Dostaje edycję z telefonu, kalendarz wydarzeń z danymi Event i rezerwację stolika.

## Jak pracujemy z firmami z Bytomia?

Projekt prowadzimy online: rozmowa wideo, makieta, wersja testowa. Gansa (Bartłomiej Pabisiński SCYLA, Kraków) spotyka się z Wami online albo w biurze w Krakowie, także przy dużej przebudowie.

## Realizacje

**Dwa projekty w liczbach**

- **Mamyrecepte.pl (e-recepty):** 90 000 wejść organicznych miesięcznie, 346 fraz w top 1-3, 2 200 fraz w top 4-10. Rynek medyczny, na którym wymagania Google wobec treści są najwyższe.
- **Randkuj.my (portal randkowy):** 100 000 wejść organicznych miesięcznie, 1 300 fraz w top 1-3, 700 fraz w top 4-10. Punkt startu: domena bez historii i bez ruchu.

## Pytania o strony internetowe w Bytomiu

### Czy po przebudowie strona straci pozycje w Google?

Przy kompletnej mapie przekierowań 301 ryzyko jest małe. Każdy stary adres kierujemy do nowego odpowiednika, przenosimy treści z ruchem i przez 30 dni porównujemy dane w Search Console. Krótkie wahania po zmianie są normalne i zwykle mijają w kilka tygodni. Gwarancji pozycji nie dajemy, bo nie daje jej nikt rzetelny.

### Czy wykonawca strony musi mieć biuro w Bytomiu?

Nie. Nasze jedyne biuro jest przy ul. Kalwaryjskiej 69 lok. 9, 30-504 Kraków, a projekty dla Bytomia prowadzimy zdalnie. Spotkać się możecie w Krakowie albo online. Dla Google liczy się Wasz adres w Profilu Firmy i na stronie, nie siedziba wykonawcy.

### Ile trwa przebudowa strony?

Termin podajemy po analizie, bo wynika z liczby adresów do przeniesienia. Strona do 15 podstron zajmuje zwykle 3 do 5 tygodni, tyle co nowa strona firmowa. Serwis z blogiem i setkami adresów trwa dłużej. Do dnia publikacji stara strona działa bez przerwy.

### Czy sami zmienimy menu, ceny i godziny otwarcia?

Tak. Menu, ceny i godziny edytujecie z telefonu w prostym panelu, bez znajomości kodu, a zmiany widać od razu. Dane strukturalne menu i wydarzeń aktualizują się razem z treścią. Szkolenie z panelu trwa około pół godziny i jest w cenie projektu.

### Czy nowa strona pojawi się w ChatGPT i AI Overviews?

Przygotowujemy ją do odczytu przez AI (czysty HTML, dane strukturalne, tabele), ale cytowania nie obiecujemy. Raport funkcji generatywnej AI w Search Console (od 31.08.2026) pokazuje tylko wyświetlenia w AI Overviews i trybie AI, bez kliknięć, więc ruch z asystentów mierzymy w GA4. Plik llms.txt dodajemy dla innych asystentów, Google go do AI Overviews nie potrzebuje.

### Czy napiszecie teksty na stronę?

Tak. W wizytówce piszemy teksty podstawowe, w stronie firmowej treści wszystkich podstron z zakresu. Przy przebudowie poprawiamy teksty, które już przynoszą wejścia, zamiast pisać je od nowa. Dodatkowe teksty liczymy po 45 zł netto za 1000 znaków ze spacjami.

### Czy robicie strony dla firm z Radzionkowa, Piekar Śląskich i Chorzowa?

Tak, także dla Tarnowskich Gór, Zbrosławic i Świętochłowic, na tych samych zasadach i cenach co w Bytomiu. Na stronie opisujemy wtedy obszar działania nazwami gmin, w których faktycznie przyjmujecie zlecenia, a w danych strukturalnych podajemy je jako obszar obsługi.

### Czy pomożecie z Profilem Firmy w Google?

Tak. W dniu startu poprawiamy w profilu adres strony, godziny, kategorie i telefon, żeby zgadzały się z nową wersją co do znaku, i podpowiadamy, jak prosić klientów o opinie. Stała praca nad profilem z obsługą opinii to osobna usługa od 590 zł netto miesięcznie, bez umowy terminowej.

## Wyślijcie adres Waszej strony

Podajcie adres obecnej strony i napiszcie, co w niej przeszkadza. Odpowiemy z rekomendacją: przebudowa czy nowa strona.

**[Formularz: imię, kontakt (telefon albo e-mail), adres obecnej strony, wiadomość (podpowiedź: „Co nie działa, czy macie dostęp do panelu i domeny”), zgoda RODO z linkiem do /polityka-prywatnosci/]**

[Wyślijcie adres strony](https://gansa.plwysyłka formularza, przekierowanie na /dziekujemy/)

Telefon i WhatsApp: [+48 730 970 580](tel:+48730970580). Mail: [kontakt@gansa.pl](mailto:kontakt@gansa.pl).

---

**Autor:** [Bartłomiej Pabisiński](https://gansa.pl/autor/bartlomiej-pabisinski/), założyciel Gansy. 16 lat pracy przy SEO, przebudowach i migracjach stron. Profil LinkedIn w ramce.
Ostatnia zmiana: 25.10.2026.
